Tytuł:
No 28 S dozvolenìâ Načalʹstva Obŝestvo Dramatičeskih Artistov pod direkcìeû Anastazìâ Trapšo, vʺ subbotu 22 dekabrâ (3 ânvarâ) 1873/4 goda, vʺ pervyj razʺ melodrama vʺ 3 dějstvìahʺ s˝ francuzskago Erekmana Šatrâna p. n. : Gansʺ-Matysʺ ili polʹskìj Evrej
; Za pozwoleniem Zwierzchności Towarzystwo Artystów Dramatycznych pod dyrekcyą Anastazego Trapszo, w sobotę dnia 22 grudnia (3 stycznia) 1873/4 roku, po raz pierwszy melodramat w 3-ch aktach Erkmana Chatriana z francuzkiego pod tytułem : Hans-Mathis czyli Żyd polski